Code Of Administrative Offences Of The Russian FederationNO. 195-FZ OF DECEMBER 30, 2001(with the Amendments and Additions of April 25, December 31, 2002, June 30, July 4, November 11, December 8, 2003, April 25, 2002) Adopted by the State Duma on December 20, 2001 Endorsed by the Council of Federation on December 26, 2001 Chapter 17. Administrative Offences Encroaching upon State Power Institutions
Article 17.1. Failure to Meet the Lawful Demands of a Member of the Council of Federation or of a Deputy of the State Duma1. Failure of an official of a state body, or of a body of local self-government, or of an organisation or social association, to meet the lawful demands of a member of the Council of Federation or of a deputy of the State Duma, or impeding their activities - shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from twenty to thirty times the minimum wage. 2. Failure of an official to observe the established term for submitting information (documents, materials or replies to inquiries) to a member of the Council of Federation or to a deputy of the State Duma - shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from ten to twenty times the minimum wage. Article 17.2. Impeding the Activities of the Plenipotentiary on Human Rights in the Russian FederationInterfering with the activities of the Plenipotentiary on Human Rights in the Russian Federation for the purpose of influencing his decisions, or failure of officials to discharge their duties established by the Federal Constitutional Law on the Plenipotentiary on Human Rights in the Russian Federation, as well as impeding the activities of the Plenipotentiary on Human Rights in the Russian Federation in any other way - shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from ten to twenty times the minimum wage. Article 17.3. Failure to Follow an Order of a Judge or Bailiff1. Failure to follow a lawful order of a judge to terminate actions violating rules established in court - shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from five to ten times the minimum wage or administrative arrest for a term of up to fifteen days. 2. Failure to follow a lawful order of a bailiff to terminate actions violating rules established in court - shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from five to ten times the minimum wage. Article 17.4. Failure to Take Measures in Compliance with an Interlocutory Judgement or in Compliance with a Proposal of a JudgeIf an official leaves an interlocutory judgement or a proposal of a judge without consideration, or fails to take measures in order to eliminate the violations of law indicated in the interlocutory judgement or the proposal of a judge - it shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from five to ten times the minimum wage. Article 17.5. Impeding the Appearance in Court of a People's Assessor or a JurorThe impeding, by an employer or by a person representing him, of the appearance in court of a people's assessor or a juror for participation in court proceedings - shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from five to ten times the minimum wage. Article 17.6. Failure to Submit Information for Making Lists of JurorsFailure to submit information necessary to a district, city, territorial or regional administration for making lists of jurors, as well as submission of wittingly false information by a person who is responsible for submitting such information - shall entail a warning or the imposition of an administrative fine on officials in the amount of from five to ten times the minimum wage. Article 17.7. Failure to Meet the Lawful Demands of a Prosecutor, an Investigator, an Inquirer or an Official Carrying Out Proceedings Related to an Administrative OffenceWillful failure to satisfy the demands of a prosecutor resulting from his authority established by federal law, as well as the lawful demands of an investigator, an inquirer or an official carrying out proceedings related to an administrative offence - shall entail the imposition of an administrative fine on citizens in the amount of from ten to fifteen times the minimum wage, and on legal entities in the amount of from twenty to thirty times the minimum wage. Article 17.8. Impeding the Lawful Activity of a Bailiff-ExecutorImpeding the lawful activity of a bailiff-executor in the discharge of his duties - shall entail the imposition of an administrative fine on citizens in the amount of from ten to fifteen times the minimum wage, and on officials in the amount of from twenty to thirty times the minimum wage. Article 17.9. Evidence of a Witness, Explanation of a Specialist or Opinion of an Expert, Known to Be False, and a Wittingly Incorrect TranslationThe evidence of a witness, explanation of a specialist and opinion of an expert, known to be false, or a wittingly incorrect translation, when carrying out proceedings concerning an administrative offence - shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from ten to fifteen times the minimum wage. Article 17.10. Unlawful Actions in Respect of the National Symbols of the Russian FederationUsing the National Flag of the Russian Federation, the National Emblem of the Russian Federation or the National Hymn of the Russian Federation in violation of the established rules therefor - shall entail the imposition of an administrative fine on citizens in the amount of from three to five times the minimum wage, and on officials in the amount of from five to ten times the minimum wage. Article 17.11. Unlawful Bearing of Government Awards1. Bearing an order, medal, badge of an honorary title, decorations of the Russian Federation, of the RSFSR or of the USSR, as well as order and medal ribbons, by a person not entitled to do so - shall entail a warning or the imposition of an administrative fine in the amount of from one to three times the minimum wage accompanied by confiscation of the order, medal, badge of honorary title, the decorations of the Russian Federation, of the RSFSR or of the USSR, and of the order or medal ribbons. 2. Establishing or making badges, which have names and appearances similar to those of government awards, - shall entail the imposition of an administrative fine on citizens in the amount of from three to five times the minimum wage accompanied by confiscation of the badges, and on officials in the amount of from five to ten times the minimum wage. Article 17.12. Unlawful Wearing of a Uniform Having Badges of Rank and Symbolism of State Military Organisations, of Law-Enforcement or Control Bodies1. Unlawful wearing of a uniform having badges of rank and symbolism of state military organisations, of law-enforcement or control bodies - shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from three to five times the minimum wage accompanied by confiscation of the uniform, the badges of rank and symbolism of state military organisations, of law-enforcement or control bodies. 2. The same actions, committed by a person, having a special permit (license) for private detective or guarding activities, in connection with exercising these activities - shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from five to ten times the minimum wage accompanied by confiscation of the uniform, the badges of rank, the symbolism of state military organisations , of law-enforcement or control bodies. Article 17.13. Disclosing Information about Security MeasuresDisclosing information about security measures taken in respect of an official of a law-enforcement or control body or in respect of his close relatives - shall entail the imposition of an administrative fine on citizens in the amount of from three to five times the minimum wage, and on officials in the amount of from five to ten times the minimum wage.
|
||||||||||||
Copyright © 2000 Open LLC
|
|||||||
|
